Как быть счастливой и красивой
Чтобы просто радоваться жизни, женщине нужно столько знать и уметь

Донна Каран сломала колено

Выпуск от 4 апреля 2002 года
Донна Каран

В пятницу американский дизайнер Донна Каран (Donna Karan) получила травму колена, занимаясь хели-скиингом на горнолыжном курорте Sun Valley в Айдахо, где она остановилась по пути из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк после церемонии вручения премии «Oscar».

Хели-ски (heli-ski) – разновидность горнолыжного спорта: лыжник доставляется на труднодоступные вершины на вертолете и может насладиться незабываемым скоростным спуском по нетронутому снегу. Представительница дизайнера Патти Коэн (Patti Cohen) говорит, что Донна не делала ничего рискованного.
— Каран очень хорошая лыжница, - говорит Патти, - а несчастный случай может произойти даже в очереди к подъемнику.

В воскресенье Каран вернулась в Нью-Йорк, где в понедельник перенесла операцию. Теперь дизайнеру придется пройти интенсивный курс физиотерапии и провести на костылях по крайней мере шесть недель. По словам Коэн, Каран чувствует себя хорошо и находится в своей квартире в Манхэттене. До выздоровления она будет работать дома.

Подготовка и перевод Тани Марчант


Популярные новинки, скидки, акции
 

 

Перепечатка, публикация статьи на сайтах, форумах, в блогах, группах в контакте и рассылках НЕ допускается
Рейтинг@Mail.ru