Мы, свеженькие американские граждане, воспринимая все блага как данность, подчас довольно бурно реагируем на сбои в этой системе, чем и отличаемся от коренных американцев. Меня удивляла не раз их способность доброжелательно потребовать положенного внимания и с полнейшим спокойствием реагировать на то, что мы бы назвали абсолютным безобразием.
Татьяна мысленно возвращается в далёкое прошлое, вспоминает родные места, дедушкин дом, дружные семейные сборы, хлопоты бабушки ранним зимним утром. Кто из нас, перебирая старые семейные фотографии, не испытывал этого щемящего чувства безвозвратности светлого детства...
"Не могли бы вы ответить на такой вопрос - насколько сложно переезжать и потом жить в США (выйдя замуж), почти не зная английского языка? Я пыталась выучить, но у меня совсем нет способностей к языкам. Может быть, я как-нибудь обойдусь без этого..."
"Когда мы приехали в США, моей дочери Лере было 3 года и 10 месяцев. Разумеется, английского она не знала вообще," - Мисс Ди рассказывает о том, как девочка привыкала к новому окружению, как усваивала язык.
Каждый собирающийся эмигрировать понимает, что язык нужен. Но только приехавшие и реально столкнувшиеся с проблемами языка, вернее с проблемами его отсутствия, начинают понимать это каждой клеточкой своего организма. Я не исключение из этого правила и поэтому оказалась в Америке почти без никакого английского.
Многие русские эмигранты озабочены тем, что их дети со временем почти полностью забывают русский язык. Бац - и ребёнок по-русски помнит лишь самые простые слова, ну а речь его представляет самую невероятную смесь английских и русских словечек, с преобладанием первых. Ну а в Миннесоте есть лагерь, где детей обучают русскому языку. Быть может, это то, что надо?
Очень важный вопрос - поиск работы. И если так трудно найти хорошую работу у себя на родине, где - и знакомые, и родственники, и уважение к "местному" диплому, и родной язык, то поиск работы в США - часто задачка, о которую легко можно зубы поломать, а в результате совсем отчаяться.
А вы знаете, что любой студент может не только "нахаляву" провести всё лето в США, но при этом ещё немножко заработать? Именно подобный вид отдыха-работы предлагают специальные программы по обмену студентами.
Кругом только и слышишь поздравления, видишь улыбки как знакомых,
так и посторонних людей! Такое чувство, что все просто безумно рады появлению на свет нашего
ребёнка. Добро пожаловать в этот мир, крошка!
Юзабилити продуктов означает не только их изобилие, но и пригодность(usable), и полезность, и удобство в употреблении и в приобретении для покупателей.
Питание - это наиболее яркий индикатор, по которому видно, что мы, русские, приехавшие в
Америку и коренные американцы - в чем-то очень похожи, а в чем-то довольно существенно
отличаемся друг от друга.
Недавно одна наша знакомая похвасталась: "Вы знаете, а наш малыш уже все ест
- и жареную картошку, и чипсы, и гамбургеры.''
А малышу этому всего-то 8 месяцев... Что это? Отсутствие культуры питания или
элементарная неграмотность?
В настоящее время первоначальное значение Рождества почти утрачено. Праздник этот стал еще одним поводом собраться всей семьей, сделать друг другу приятные подарки, сказать приятные слова.
Есть поверье, что именно в это время, пока Христос еще не родился, нечистая сила лютует и строит крещеным людям всякие гадости. Вот, наверное, поэтому и возник обычай встречать рождественскую ночь дома. От греха подальше.
29 ноября, в возрасте 58 лет скончался Джордж Харрисон.
Джордж часто говорил: "Всё можно отложить на потом. Всё, помимо поисков Бога". Девизом его жизни было "Love one another". Love one another... возлюби ближнего.
Американцы - сущие дети: горластые, любопытные, секретов хранить не умеют, утонченностью не отличаются, в обществе ведут себя непотребно. Если понять, что американцы по сути своей - подростки, все остальное в их культуре сразу же встает на свои места и то, что на первый взгляд казалось бестолковостью и безобразием, приобретает характер милого озорства.
Стефани Фол с юмором, а подчас и с иронией рассказывает о национальных особенностях американцев. Рассматриваются такие стороны жизни американцев, как: Национализм и самосознание, Характер, Чувство юмора, Навязчивые идеи, Образ мыслей и многое другое. Книга написана доступно и весело.
Не знаю как вы, а я совсем запуталась в этой Америке. Такой красивый город, идешь любуешься и вдруг видишь, сколько бездомных на улицах! Ведь это же очень плохо! Неужели «они» этого не понимают!? По-моему, надо всех бездомных собрать, помыть и дать им работу. Ну и что, что они не хотят работать, заставить! И запретить жить на улицах, пусть полиция за этим следит.
Одна из наиболее характерных черт американцев - лучезарная улыбка, озаряющая их лица в знак приветствия. Подобная приветливость жителей США действительно имеет место быть, но в то же время пусть не вводит в заблуждение и не порождает более глубокие иллюзии.
Американцы - это такие высокие голубоглазые люди, которые всегда улыбаются во весь рот -
- В Америке все есть - Американские женщины - это такие блондинки с большими грудями и голубыми глазами - В Америке все чужое, тут невозможно прижиться со своими устоями....
Так ли это? Дональд Иг делится своими впечатлениями.
Самое первое удивление в Америке. Первый вечер. Гуляем возле дома брата. У дороги стоит телефонный столб с проволочной оттяжкой. Но нижние 2 метра оттяжки помещены в белую полиэтиленовую трубу, и если на нее ночью налетишь, то можешь подать в суд только за испуг, а не за покалеченное лицо. Мелочь, а приятно.
Страсть американцев ко всевозможным скидкам прочно вошла в рекламный обиход Америки - да и была эта страсть когда-то сознательно воспитана рекламистами в сознании масс.
В большинстве случаев это чисто психологическое воздействие, а выигрывают от него все - и продавец, и покупатель.
Боб не индеец, он самый настоящий белый, но любит, понимает и ценит самобытную культуру индейцев. В его доме рядом с предметами индейской культуры спокойно соседствует настоящие эскимосские унты и другие вещи северных народов, а ещё охотничьи трофеи: чучело головы оленя, многочисленные рога и черепа, украшенные самым невероятным образом, от редко висящих бус до сплошных блесток.
Лана - очень увлечённый человек, она не только сама плетёт из бисера чудесные украшения, но и сумела заразить своим интересом студентов американской школы, где работает. Да так, что привилегию заниматься в её кружке имеют лишь те, кто хорошо учится!
Рассказ Ланы содержит множество деталей, отражающих особенности американской школы, отношения ребят, учителей и родителей.
Я ощущала себя чуть ли не виновницей излишних хлопот мистера Паркса - как же, приехали, голову морочим, неудобно как-то. Но мой муж - американец, он свои деньги, которые платит как налогоплательщик, своими ощущает. На его запрос из столицы штата пришло пространное письмо, из которого я с удивлением узнала, что школа нарушила в отношении Катерины - Основной Закон о Дискриминации.
Через месяц я начала замечать, что интерес к иностранке был просто шепотом за спиной о том, что русские явно не пример для подражания. Они (дети нашей школы) считают, что в России живут только мафиози ("gangsters"- часто слышала за спиной), зарабатывают нормально только девушки легкого поведения и счастливы лишь наркоманы.
Школа небольшая - около 100 студентов. Каждый ученик имеет индивидуальный компьютер, со специально подобранной для него программой по тому направлению, в котором он собирается дальше продолжать свое образование.
Система образования в США, которая дает, с одной стороны, самые общие и порой весьма тривиальные, познания в большинстве областей
знания, а с другой - очень скрупулезные и более чем детальные навыки в сфере специализации конкретного человека. Поэтому нередко американцы, проявляющие полную неосведомленность в тех областях, которые у нас знакомы любому школьнику, вдруг выказывают потрясающие познания в какой-то отдельно взятой сфере.
Аляска - самый большой штат США. Берингов пролив отделяет Аляску от Азии расстоянием всего лишь в 82 километра (51 миля). Земли Аляски вошли в состав США в 1867 году, когда Российская империя продала этот берег Союзу Американских штатов...
Моя долгожданная мечта исполнилась, хотя 10 лет назад у меня и в мыслях не было, что я когда-то смогу там побывать. Север для меня всегда более притягателен, чем юг...
Северная часть штата расположена на Колорадском Плато, на юге и западе находятся пустыни и горы. Именно сюда, в Аризону, едут туристы со всего мира, чтобы увидеть Великий Каньон.
Этот лес необыкновенно красив, особенно тем, что его "деревья" имеют неожиданно яркие цвета. Причём цвета эти постоянно изменяются - от ярких насыщенных цветов днём до приглушённых розоватых, голубоватых оттенков к вечеру. И лишь на закате лес вновь засверкает более яркими красками. Когда бы вы ни приехали в Окаменевший Лес, он всегда будет выглядеть иначе.
Это штат величественных гор, живописных долин, густых лесов, плодородных равнин. Арканзас заслуженно имеет звание "Земля возможностей", причиной тому множество заводов и фабрик, ферм и шахт, а также богатейшие природные ресурсы.
Еще Арканзас называют Царством Природы, и его прекрасные ландшафты, леса, реки и озера ежегодно привлекают множество туристов.
Да, да, я знаю: «Вавтокатастрофахежеденевнопогибаютсотниисотнилюдей». Не легче от этого. Мы с вами махонькие мурашечки, глупые (хотя очень умные), беззащитные. Но у ребят-охотников работа такая, а остальные жители «торнадных» штатов имеют, как вы сами понимаете, другие профессии. Так вот я расскажу про один вечер из жизни средней литлрокской семьи в период сезона торнадо 21 января 1999 года.
Этот штат отличается умеренно жарким летом, теплой зимой и обилием солнечных дней во все месяцы года. Это благодатная земля с морским побережьем, горными ландшафтами, апельсиновыми рощами, виноградниками. Традиционно Калифорнию называют "золотым штатом" (Golden State), имея в виду как ее чудесный климат и цветущую природу, так и найденное здесь золото.
Меня этот город потрясает каждый день: вечно золотеющим солнцем, мигающим перламутром океанских вод, пронзительной, почти жидкой, синевой небес, "отвязанными" архитектурными импровизациями, мирным столпотворением языков, безумием флоры и некусачей фауной.
Кстати, Лос Анжелес в США никто Лос Анжелесом не называет. То есть буквально если ты называешь Лос Анжелес "Лос Анжелесом", на тебя смотрят, будто ты с Луны свалился или даже из других стран приехал (говорят, есть такие, но большинство американцев, конечно, не верят в эти сказки).
В 1848 году бывшая сонная испанская колония под названием Калифорния вдруг разом пробудилась к жизни. Произошло это благодаря одному событию, которое круто изменило всю историю Запада США и благодаря которому собственно Калифорнию теперь называют "Золотым штатом" Америки.
Медведи вот только не встречаются, несмотря на такое название городка. Но на водопаде в часе езды от Big Bear на площадке для пикников увидели надпись: "Не кормить медведей". Вначале мы посмеялись, но, посетив Секвойя парк, мы поняли, что это не шутка, медведи в лесу в горах могут встретиться.
Калифорния зачастую представляется нам штатом золотых Тихоокеанских пляжей, голливудских огней и пальмовых вееров, которые полощет марево расплавленного неба. Но мы расскажем о других достопримечательностях Калифорнии: о викторианском городке-музее Ферндейл, о потрясающих воображение красках Национального парка-заповедника Йосемити и легендарной Долине Смерти, зловещее имя которой сейчас вовсе не отпугивает, а наоборот – привлекает многочисленных туристов Калифорнии.
Пустыни в Америке не похожи на песчаные пустыни Средней Азии или Сахару. У нас при слове "пустыня" возникает ассоциация с песчаными барханами. Ничего подобного здесь нет, по крайней мере, в Калифорнии.
По-испански слово "colorado" означает "окрашенный в красный". Это имя изначально было дано реке Колорадо, которая протекала через каньон в скалах, камни которых имели красноватый оттенок. Штат был назван в честь реки. Иначе Колорадо еще называют "Вековой штат" (Centennial State).
Удивительные свои жилища древние жители построили, не имея ни машин, ни металлических инструментов. Их дома вошли в историю американской архитектуры как первые «многоквартирные дома» на континенте.
Самым удивительным открытием был тот факт, что на рубеже XIII и XIV веков жители вдруг без видимых причин покинули селения анасази. Люди побросали свои дома и, забрав с собой кое-какие пожитки, ушли, куда глаза глядят...
С этого выпуска мы начинаем знакомить вас с достопримечательностями США, которые принято называть Национальными Парками. Сегодняшнее путешествие - в один из уголков штата Колорадо.
Продолжаем виртуальные путешествия по Национальным паркам Колорадо - водоемы Eleven Mile, исторический музей под отрытым небом Долины Florissant и Великие Песчаные Дюны.
Через историю Коннектикута проходят имена людей, известных не только в Америке, но и во всем мире. Среди них - гениальные ученые, изобретатели, великие писатели и политики.
Наш рассказ о доме-музее Марка Твена и изобретателях Винчестере и Кольте, которые долгое время жили и работали в штате Коннектикут, где к ним пришла всемирная слава и историческое признание.
Игорь Сикорский - русский ученый, инженер, пилот и предприниматель, вклад которого в развитие авиации, поистине грандиозен. До сих пор вертолеты Сикорского с эмблемой "Winged-S" во всем мире считаются самыми совершенными моделями ротационной авиатехники.
Именем DELAWARE называли людей, живших вдоль реки Делавэр, а река – в свою очередь, получила имя в честь Лорда Де Ла Вэрра (Lord de la Warr) – губернатора колонии Джеймстаун (Jamestown colony). Этим же именем – "Делавэр" позже стали называть почти всех индейцев племени Леннапей (len-NAH-pay), испокон века живших в этих краях.
Кое-кто в Уилмингтоне до сих пор уверен в том, что Дюпоны обладают особым даром: они делают несчастными и себя, и своих близких. Истории, которые ходили о них в городе, больше напоминали страшные сказки, что рассказывают детям на Хэллоуин. Старики говорили, что у клана Дюпон особая судьба: они по-разному живут, но одинаково умирают.
Не удивительно, что в этом старинном городе множество исторических памятников, но особенно поражает великолепная архитектура районов старой застройки, и - несомненно - большое количество мест, связанных с искусством: музеи с работами известнейших американских художников, выставки современного творчества.
Для большинства Флорида ассоциируется с образом тропического рая с морем, переливающимся всеми оттенками бирюзы и изумрудов, горячим песком бесконечных пляжей, затененных пальмами, что лишь трепещут под прикосновениями лёгкого морского бриза. Для кого-то это страна парков с захватывающими аттракционами. Третьи едут сюда, чтобы окунуться в атмосферу необычных городов с огромным историческим и культурным наследием. Любителей природы привлекает Флорида как царство самых разнообразных ландшафтов: сосновых и кипарисовых лесов, болот и рек, где обитают множество видов рыб, птиц, животных.
Въехав во Флориду, мы сразу почувствовали перемену в мыслях – все там распологало к безделию – контуры пальм на переливчатом горизонте, коттеджики, фривольный народ, который предпочитает разъезжать на белоснежных машинах в майках и шортах, да и температура, близкая к +20.
Ки-Уэст (Key West) - самая южная точка США, остров Костей, город пиратов, писателей и художников. Здесь находится дом Хэмингуэя, в котором разгуливает множество шестипалых кошек, здесь есть Музей Сокровищ и Музей Кораблекрушений. А ещё на на Ки-Уэсте любят и умеют веселиться.
В восприятии большинства соотечественников Штаты — это (загибаем пальцы), во-первых, небоскребы Нью-Йорка, во-вторых, Ниагарский водопад, в-третьих, калифорнийские Голливуд и Диснейленд. А за ними, естественно, Флорида, которая обычно сводится к манящему названию: Майами. Между тем, Флорида таит в себе куда больше чудес и потрясающих мест для туристов, чем те подозревают.
Автор очень подробно рассказывает о том, насколько насыщенно можно провести отпуск, если заранее его спланировать. Отдых в палатках в Gulf Islands, в окрестностях Пенсаколы, множество увлекательных аттракционов в Дисней Парке, с описаниями и впечатлениями, Космический центр на мысе Канаверал. Увлекательно и познавательно!
Мое первое впечатление от Джэксонвилла было примерно таким: сети шоссе, скоростных магистралей, мостов, вдоль которых на много километров тянутся одноэтажные постройки, внешне похожие на склады, а внутри пестрящие от разнообразия товаров. Немного поодаль от шумных дорог – жилые районы с аккуратными домиками, окруженных цветами и подстриженным газоном.
Довольно значительный период жизни Эрнеста Хэмингуэя, связан с Флоридой и городом Ки-Уэст, поэтому мы решили подготовить небольшое жизнеописание этого замечательного писателя. В процессе увлекательного повествования вы побываете во многих городах и странах, где довелось жить Хэмингуэю.
Всю жизнь я любил страны: страна всегда лучше, чем люди. Эрнест Миллер Хемингуэй.
Не случайно рассказ о Южной Каролине я начал с местной легенды. Предания старины в сочетании с дикой пышной природой - то, что придает этому штату неповторимый аромат грусти и романтики. Легенды будут сопровождать нас и дальше, назаметно переплетаясь с картинами природы и историческими фактами.
"Собираемся с мужем и двухлетним ребенком на 2-3 дня в Бостон, хотелось бы узнать какие
наиболее интересные места можно посетить. Знаю, что Бостон - город, где проживает много ирландцев - как отмечают там День Святого Патрика?"
Это попытка лишь одним глазком взглянуть на историю Бостона. Мы не ставили своей целью изложить историю города в полном объёме, только рассказали о некоторых вехах его развития.
В фильме "Титаник" Джек, персонаж Леонардо Ди Каприо, спрашивает: "Вы когда-либо бывали в штате Висконсин?", и затем вдохновенно рассказывает о том, как он ловил зимой рыбу в своем родном городе Чиппева Фолз на озере Виссота.
Редко кто из русских ответит положительно на этот вопрос, потому что действительно мало кто из эмигрировавших в США выбирает этот штат для жительства. Человек, собирающийся в Америку, открывает справочник и читает: "Висконсин - самый Северный штат Америки". Север - он и есть Север, кому охота мерзнуть, а то, что между настоящим Севером и Америкой находится еще и Канада, вспоминается как-то не сразу.
