Натали Портман получила «Оскар» за роль в фильме «Черный лебедь»
Выпуск от 28 февраля 2011
Натали Портман (Natalie Portman) унесла домой награду «Оскар-2011» за лучшую женскую роль в фильме «Черный лебедь», где она исполнила главную роль талантливой, но психически неустойчивой балерины Нины Сайерс.
Портман была растрогана до слез, получая свою статуэтку.
— Я искренне, искренне желала бы, чтобы приз получили мои коллеги-номинанты. Я в таком восторге от всех вас! - заявила Портман, принимая «Оскара». За сценой она сказала репортерам, что чувствует себя как во сне.
Вместе с Портман на лучшую женскую роль были номинированы Аннетт Бенинг (Annette Bening), Дженнифер Лоуренс (Jennifer Lawrence), Мишель Уильямс (Michelle Williams) и Николь Кидман (Nicole Kidman).
Награду актирисе вручил Джефф Бриджес (Jeff Bridges), победитель в номинации «Лучший актер» прошлого года.
В своей речи Натали Портман поблагодарила многих людей, в том числе Люка Бессона (Luc Besson) который снял ее в фильме «Леон» еще совсем юной девушкой. Она также выразила благодарность коллегам по работе над фильмом, режиссеру Дарену Арофонски (Darren Aronofsky), своим родителям, которые также присутствовали на церемонии, и друзьям, которые верны ей при любых обстоятельствах.
Портман поблагодарила свою «прекрасную любовь» Бенджамина Миллепида (Benjamin Millepied), танцора и хореографа «Лебедя». Она сказала:
— Теперь он подарил мне самую важную роль в моей жизни.
Сейчас, когда сезон наград позади, Портман может сосредоточиться на своих новых обязанностях: она скоро станет мамой.
На церемонии вручения «Оскара» Натали Портман выглядела свежо и женственно. На ней было пурпурное платье в стиле беби-долл от Rodarte, красиво прикрывающем ее растущий животик, и драгоценности от Tiffani.
Натали и Бенджамин помолвлены и ожидают своего первого ребенка предстоящим летом.