Если вам нравятся захватывающие сюжеты, яркие персонажи и впечатляющая операторская работа, то вам обязательно стоит обратить внимание на лучшие турецкие сериалы.
В основе этих сериалов лежит богатое культурное наследие Турции и уникальные традиции повествования. Среди них есть эпические исторические драмы, такие как «Воскресший Эртугрул», и романтические сериалы, например, «Чёрная любовь», которые найдут что-то для каждого зрителя.
Давайте же отправимся в увлекательное путешествие по миру 20 лучших турецких сериалов, которые покорили сердца и умы зрителей во всём мире.
Воскресший Эртугрул, 2014–2019 г.
Рейтинг Кинопоиска: 8,5
В основе сюжета лежит история Эртугрула, предводителя племени, жившего в XIII веке на территории современной Турции. Этот эпический рассказ повествует о жизни Эртугрула и его народа, пронизанный духом истории.
«Воскресший Эртугрул» — это популярный турецкий сериал, посвящённый Эртугрулу-бею, отцу основателя Османской империи Османа I. Сериал снискал огромную популярность не только в Турции, но и за её пределами, особенно в странах Ближнего Востока, Азии и Европы.
Черная любовь, 2015–2017 г.
Рейтинг Кинопоиска: 8,2
В турецком сериале «Чёрная любовь» рассказывается история Кемаля и Нихан — двух молодых людей, чьи миры кардинально различаются: они принадлежат к разным социальным слоям и окружены совершенно разными людьми. Но несмотря на эти различия, между ними вспыхивает любовь. Их первая встреча была случайной, но она навсегда изменила жизни обоих. Однако их отношения сталкиваются с множеством препятствий: расстояние между богатством и бедностью, вражда родителей и друзей. Тем не менее, никакие преграды не могут подавить истинную привязанность главных героев.
В жизни Нихан появляется человек, обладающий огромной властью над ней. Он наслаждается своим могуществом и ни за что не хочет его терять. Используя обман и коварство, он разлучает влюбленных. Но сердце Нихан всё равно тянется к Кемалю. Несмотря на расстояния, трудности и трагедии, которые встречаются на их пути, главные герои продолжают глубоко любить друг друга. Их чувство выдержит испытание временем и многочисленными невзгодами.
Этот сериал стал настоящим хитом в Турции и получил признание за её пределами, получив несколько наград и номинаций.
Великолепный век, 2011–2014 г.
Рейтинг Кинопоиска: 8,2
«Великолепный век» — это увлекательная историческая драма, которая рассказывает о жизни Сулеймана Великолепного, самого могущественного правителя Османской империи. Сериал повествует о временах Сулеймана, его военных походах, политических союзах и отношениях с женой Хюррем Султан.
«Великолепный век» стал невероятно популярным не только в Турции, но и за её пределами — на Ближнем Востоке, в Азии и Латинской Америке. Он получил высокие оценки за высокое качество съёмок и талантливую актёрскую игру.
Этот сериал считается одним из лучших турецких драматических проектов.
Чукур, 2016 – 2021 г.
Рейтинг Кинопоиска: 8,6
Осторожнее, этот сериал способен разбить ваше сердце! «Чукур» — это легендарный турецкий сериал, повествующий о беднейшем районе Стамбула под названием «Чукур», что переводится как «Яма». Здесь правит балом семья Кочовалы, главой которой является Идрис, гордо зовущий себя «отцом» Чукура. Его главная цель — держать наркоторговцев подальше от района. Именно вокруг этой семьи разворачиваются события сериала, главным образом сосредоточенного на детях
Идриса. Ямач — самый младший сын главы семейства. Он главный герой истории, единственный, кто стремится держаться подальше от теневых дел своей семьи. Судьба сводит его с обаятельной девушкой, в которую он мгновенно влюбляется и берет в жены. Впоследствии Ямач возвращается в родительский дом, приводя туда и свою новую супругу. Этот персонаж поражает своей удивительной судьбой и количеством испытаний, выпавших на его долю. Немногие смогли бы справиться с теми трудностями, которые обрушиваются на Ямача. Невозможно не проникнуться симпатией и не полюбить этого героя.
Сена — жена Ямача. Очаровательная и добрая девушка с сильным характером. Ее прошлое полно драм и страданий, но еще большие испытания ей придется перенести под крышей дома семьи Кочовалы.
«Чукур» стал популярен не только в Турции, но и за её пределами, особенно на Ближнем Востоке и в Европе.
Внутри, 2016–2017 г.
Рейтинг Кинопоиска: 8,3
«Внутри» — это великолепный турецкий сериал, в котором рассказывается история двух братьев Сарпа и Умута. В детстве одного из них похитили, и это событие кардинально изменило их жизни. Сарп вырос в семье криминального босса Джеляля, а Умут был воспитан одинокой матерью Фисун.
Оба брата, несмотря на разные судьбы, поступили в полицейскую академию, но с совершенно противоположными целями. Умут, получивший новое имя Мерт после похищения, стал полицейским, чтобы защищать интересы своего приемного отца Джеляля. Сарп же пошел на службу в полицию, чтобы найти своего пропавшего брата и бороться с преступностью.
Чтобы Сарп мог проникнуть в банду Джеляля, его внедряют в группировку. Для этого инсценируется конфликт с начальником полиции, который приводит к аресту Сарпа. Оба брата успешно выполняют свои задачи: один становится частью криминальной группировки, другой работает в полиции. В процессе они знакомятся с девушками, которые окажут значительное влияние на их жизнь. Так начинается захватывающий сюжет этого сериала.
Прилив, 2013–2015 г.
Рейтинг Кинопоиска: 8,4
«Прилив» — это известный турецкий романтический сериал, созданный по мотивам американского «Одинокие сердца».
Яман и его старший брат Кенан росли в трущобах большого города, где каждая минута их жизни — это непрерывная битва: с самими собой, с семьей и окружающим миром. Если Кенану комфортно в этом хаосе, и он всё глубже погружается в криминал, то Яман отчаянно сопротивляется судьбе, мечтая вырваться из порочного круга. Он видит будущее в образовании и тяжелой работе, надеясь обеспечить достойную жизнь своей семье, хотя плоды его труда пока невелики.
Но однажды ситуация выходит из-под контроля: Кенан решает устроить авантюрный вечер, угнав дорогую машину и заставив Ямана присоединиться. Попав в засаду полиции, братья попадают в серьёзную передрягу. Машина разбита, и их ждёт суд. Прошлое Кенана играет против него, и он оказывается за решёткой, тогда как Ямана освобождают без штрафов благодаря вмешательству адвоката Селима. Селим — волонтёр, помогающий подросткам в сложных ситуациях. Он живёт в престижном районе Стамбула с семьёй: женой и сыном Мерт, замкнутым и неуверенным в себе юношей. Мир Селима кажется Яману чуждым, и парень с недоверием воспринимает помощь людей другого социального статуса. Но, столкнувшись с историей Ямана, Селим решает сделать всё возможное, чтобы поддержать молодого человека.
Семью Селима потрясает появление Ямана, и они открывают перед ним двери своего роскошного особняка. Бывшему обитателю трущоб теперь предстоит окунуться в атмосферу богатства и изобилия. Для Мерта, изгоем среди сверстников, Яман становится близким другом. А красивая и независимая наследница Мира, уставшая от пустоты светской жизни, тоже обращает внимание на нового знакомого. Кажется, Яман поймал удачу за хвост, но призрак прошлого продолжает преследовать его.
Назвала я её Фериха, 2011–2012 г.
Рейтинг Кинопоиска: 8,0
«Назвала я её Фериха» — это замечательная турецкая драма, в которой рассказывается история молодой девушки по имени Фериха. Она выросла в простой семье: её отец работал сторожем, а мать уборщицей. С детства она привыкла к скромному образу жизни, донашивала одежду своей подруги и училась допоздна, мечтая добиться успеха в будущем. Благодаря своему трудолюбию и настойчивости, Фериха сумела поступить в престижный Стамбульский университет на бесплатной основе, показав лучший результат среди всех абитуриентов. Её подруга Джансу, дочь богатого домовладельца, для которого работали родители Ферихи, провалила вступительные экзамены.
Однако учеба в университете оказалась сопряжена с трудностями: большинство студентов происходили из обеспеченных семей Стамбула, и Ферихе пришлось скрывать своё происхождение. Но помимо социальных трудностей, девушку ждало ещё одно испытание она влюбляется в Эмира Саррафоглу, самого привлекательного и популярного студента университета. Однако её счастье омрачается поступком Джансу, которая из ревности раскрывает Эмиру правду о происхождении Ферихи…
Истерзанная, 2018–2019 г.
Рейтинг Кинопоиска: 7,4
«Истерзанная» — это замечательный турецкий драматический сериал, главная героиня которого Нефес. Эта, шестнадцатилетняя девушка, стала жертвой жестокой сделки: её отец продал её богатому предпринимателю Ведату Сайяру ради денег. Мать Нефес умерла при родах, оставив девочку без защиты и поддержки. В течение восьми долгих лет она жила в доме Ведата, где подвергалась насилию и унижениям, в результате чего родила ребёнка от своего мучителя. Несколько раз Нефес пыталась бежать, но каждый раз её ловили и возвращали обратно.
Судьба Нефес изменилась благодаря случайной встрече: в дом Ведата приехала семья Каллели, с которыми он вел деловые переговоры. Один из братьев этой семьи, Тахир, заметил следы насилия на теле девушки и решил выяснить причину. Когда он спросил об этом у Ведата, тот устроил Нефес очередную экзекуцию, сломав ей пальцы и обвиняя в том, что она жаловалась посторонним людям. Именно тогда Нефес решилась на отчаянный шаг: вместе с маленьким сыном она спряталась в багажнике машины Тахира, надеясь навсегда покинуть этот кошмарный дом…
Дядя Кара, 2012–2015 г.
Рейтинг Кинопоиска: 8,1
«Дядя Кара» — это захватывающий турецкий сериал о жизни Махира — сапожника из Стамбула. Махир готовился к свадьбе, когда внезапно пришло страшное известие: его отец Кара-Назиф был обвинён в убийстве и приговорён к смертной казни. Молодой человек знал, что обвинения ложные, и поклялся восстановить справедливость, спасая отца от несправедливого наказания.
В поисках правды Махир сталкивается с множеством препятствий, включая встречу с девушкой, которая покоряет его сердце. Однако её семья оказывается втянутой в конфликт, который усугубляет ситуацию. Герой оказывается перед непростым выбором: следовать своему сердцу или попытаться спасти отца, рискуя потерять любовь всей своей жизни.
«Дядя Кара» стал популярным не только в Турции, но и за её пределами. Сериал был переведён на несколько языков и доступен для просмотра во многих странах мира.
Безмолвие, 2012 г.
Рейтинг Кинопоиска: 8,1
Сюжет сериала «Безмолвие» разворачивается вокруг четверых неразлучных друзей, детство которых прошло в одном из кварталов Стамбула. С ранних лет они были связаны крепкой дружбой, словно братья, знающие друг друга буквально с пелёнок.
Как и многие подростки, герои не раз попадали в переделки, и однажды очередная озорная выходка обернулась для них серьёзными последствиями — ребят отправили в исправительное учреждение для несовершеннолетних. Год, проведённый там, стал настоящим испытанием: жестокое обращение старших заключённых и сотрудников колонии оставили глубокие шрамы в их душах.
После освобождения они решили порвать всякую связь между собой, надеясь таким образом стереть воспоминания о пережитом кошмаре. Но спустя годы трагическая гибель одного из друзей вновь объединяет бывших товарищей, заставляя их столкнуться лицом к лицу с прошлым и заново выстраивать отношения, уже будучи взрослыми людьми.
Сериал получил высокие оценки в Турции благодаря реалистичному изображению тюремной реальности и великолепной игре актёров.
Кузей Гюней, 2011–2013 г.
Рейтинг Кинопоиска: 8,4
«Кузей Гюней» — это культовый турецкий сериал, который покорил сердца зрителей по всему миру. Кузей — импульсивный и необузданный юноша, привыкший жить по своим правилам, тогда как Гюней — спокойный, воспитанный и трудолюбивый, гордость родителей и их главный источник надежд.
Несмотря на общую фамилию, эти два брата кажутся совершенно разными. День Гюнея расписан до минуты: после занятий в университете он спешит помогать отцу в семейной пекарне, а вечерами работает в престижном гольф-клубе, стараясь накопить деньги на своё образование.
Тем временем Кузей возвращается домой после четырёх лет, проведенных за решёткой. Семья давно списала старшего сына со счетов, считая его неспособным на нормальную жизнь, и все свои чаяния возложили на младшего. Однако, несмотря на то, что родители не верят в Кузея, он готов пойти на всё ради своей семьи, даже взять на себя ответственность за преступление, совершённое Гюнеем.
После освобождения перед ним встаёт вопрос: удастся ли ему начать новую страницу в жизни, примирившись не только с членами своей семьи, но и с Джемре, возлюбленной Гюнея, которую сам Кузей когда-то любил?
«Кузей Гюней» — это не просто сериал, это настоящее произведение искусства, завоевавшее признание не только в Турции, но и за её пределами.
Запретная любовь, 2008–2010 г.
Рейтинг Кинопоиска: 8,3
«Запретная любовь» — это популярный турецкий сериал, созданный в жанре романтической драмы. Он был снят по мотивам одноимённого романа Халида Зии Ушаклыгиля.
Сериал повествует о богатейшем и могущественном предпринимателе Аднане Зиягиде и его юной супруге Бихтер. Аднан глубоко предан ей, однако для самой Бихтер брак с ним — лишь акт признательности и уважения. Её сердце давно пленено другим человеком — племянником мужа, Бехлюлем. Сам же Бехлюль увлечён своей кузиной Нихаль, которая также испытывает к нему сильные чувства.
Тайная страсть Бихтер и Бехлюля становится причиной множества конфликтов, особенно когда о ней узнаёт властная и хитрая мать Бихтер, Фирдевс. Фирдевс полна решимости уничтожить эту запретную любовь, стремясь объединить сердца Бехлюля и Нихаль.
Желание Бихтер и Бехлюля сбежать вдвоём нарастает, но как быть с Аднаном? Он сделал для них столько хорошего, и кажется, что кто-то уже готовится открыть ему правду о романе жены и племянника.
«Запретная любовь» стал настоящим хитом в Турции и был дублирован на несколько языков, чтобы привлечь международную аудиторию. Его также адаптировали для показа в других странах, включая Грецию, Иран и Индию.
В чём вина Фатмагюль? 2010–2012 г.
Рейтинг Кинопоиска: 8,3
«В чём вина Фатмагюль?» — это турецкий драматический сериал, в центре которого находится молодая женщина по имени Фатмагюль, живущая в небольшом городке на побережье Эгейского моря.
Однажды она стала жертвой группового изнасилования, в том числе со стороны своего деверя. Это событие перевернуло её жизнь, и она решила восстановить справедливость и начать всё сначала.
Согласно законам Турции, дело о насилии может быть прекращено, если один из преступников вступит в брак с жертвой. В этой ситуации богатые родители преступника решают разработать план спасения своего сына от тюремного заключения. Они находят бедного молодого человека, который соглашается жениться на Фатмагюль, прожить с ней в браке один год, а затем оформить развод. Таким образом, молодая девушка оказывается вынужденной выйти замуж за одного из своих обидчиков — Керима…
Маленькие убийства / Маленькие преступления, 2017-2018 г.
Рейтинг IMDb : 7,3
«Маленькие убийства» — это захватывающий турецкий телесериал, который рассказывает о судьбе четырёх школьных подруг.
Детектив Кемаль и его напарница ведут расследование убийства, произошедшего на детском празднике. Постепенно распутывая хитроумную сеть интриг и обмана, детектив выясняет, что события начали разворачиваться ровно год назад, когда доктор Ойя Токсоз вернулась в свой родной город Сармашик после долгого отсутствия. Её возвращение было связано с крупным скандалом, который заставил её покинуть родные края много лет назад.
Появление Ойи резко изменяет жизнь её бывших одноклассниц, которые тут же видят в ней серьёзную угрозу: одна боится потерять мужа, другая воспринимает её как конкурента в городских делах, а третья панически боится, что всплывёт старая тайна, которую подруги зарыли глубоко в прошлом, ещё учась в школе. Однако и Ойя не питает теплых чувств к своим бывшим друзьям, ведь она до сих пор помнит, как жестоко они поступили с ней в юности и какие последствия это имело. Напряжение между женщинами нарастает, и одно неосторожное слово способно превратить их в непримиримых врагов.
Актёры великолепно справились со своими ролями, а сам сериал получил высокие оценки за увлекательный сюжет и элегантную режиссуру. Он стал коммерчески успешным и получил признание критиков в Турции. Также была осуществлена работа по переводу текста на различные языки, что позволило расширить его аудиторию до международного уровня.
Мы встретились в Стамбуле / Этос, 2020 г.
Рейтинг Кинопоиска: 7,6
Мы встретились в Стамбуле / Этос — это турецкий сериал в жанре драмы, который повествует о жизни жителей Стамбула. Их судьбы переплетаются самым неожиданным образом. Действие сериала разворачивается в Стамбуле, где перед нами предстают судьбы женщин, чьи миры настолько далеки друг от друга, что кажутся принадлежащими разным вселенным.
В ходе повествования затрагиваются такие важные темы, как стереотипы, социальные противоречия, культурные различия, психологические раны и человеческие отношения. Актёрский состав включает в себя талантливых актёров, представляющих разнообразные слои общества.
Сериал получил высокую оценку за своё новаторское повествование и глубокое изображение социальных проблем, таких как дискриминация и предрассудки.
Невинный, мини-сериал 2017 г.
Рейтинг IMDb: 8,3
«Невинный» — это популярный турецкий сериал в жанре драмы. Бывший комиссар Севдет обосновался в приморском городке вместе с супругой Нермин и сыном Тариком. Жизнь семьи была омрачена трагической гибелью жены Тарика — Эмель и его брата Танера в результате автомобильной аварии. Однако покой Севдета нарушает приезд Юсуфа, который некогда был учеником комиссара. Он приезжает в городок с целью разобраться в загадочной смерти своего лучшего друга Танера. Теперь лишь дело времени, когда скрытые тайны, оберегаемые Севдетом и Нермин, выйдут наружу.
Листопад, 2006–2010 г.
Рейтинг Кинопоиска: 7,9
«Листопад» — это захватывающий турецкий сериал, который повествует о жизни семьи Тюрель в Стамбуле. Али Риза и его супруга Хайрие живут в маленьком городке, где растят пятерых детей в атмосфере строгости, нравственности и уважения друг к другу.
Однажды семья принимает решение перебраться в Стамбул ради продолжения образования средней дочери в одном из местных университетов. Им еще предстоит узнать, какие перемены и трудности их ждут в этом мегаполисе. Герои романа постепенно адаптируются к новой жизни, пытаясь сохранить прежние устои, однако их настигают новые реалии общества.
Со временем нарастающий разрыв между поколениями, утрата морально-нравственных ориентиров и ухудшение финансового положения приводят семью к катастрофическому краху. Али Риза, наблюдая, как его дети отдаляются от него и семейных ценностей, сравнивает их с листьями, падающими с деревьев осенью.
Сериал получил высокие оценки за эмоциональную глубину и реалистичное изображение повседневной жизни. Актёрская игра была отмечена как сильная и убедительная. «Листопад» стал любимцем публики как в Турции, так и за её пределами. Сериал был дублирован на несколько языков, что сделало его доступным для международной аудитории.
Однажды в Чукурова, 2018–2022 г.
«Однажды в Чукурова» — это турецкий сериал, рассказывающий о судьбе молодой женщины по имени Зюлейха. События развиваются в 1970-х годах. Зюлейха и её любимый Йылмаз вынуждены покинуть Стамбул и укрыться в тихом провинциальном городке Чукурова, где находят работу в имении влиятельной семьи Яман. Вскоре богатый наследник этой семьи, Демир, теряет голову от любви к Зюлейхе. Перед девушкой встаёт сложный выбор: остаться верной своему возлюбленному Йылмазу, несмотря на его скромное положение, или связать свою судьбу с обеспеченным Демиром.
Актёрская игра в сериале была высоко оценена, а сам сериал получил признание за сложный сюжет и детальное изображение жизни в турецкой деревне в 1970-е годы.
Достаточно одной надежды, 2018 г.
«Достаточно одной надежды» — это популярный турецкий драматический сериал. Йылмаз, отставной военный, покидает службу из-за проблем со здоровьем и переезжает в небольшой приморский посёлок. Там он знакомится с Элиф, и вскоре молодые люди решают соединить свои судьбы.
Элиф мечтает стать матерью, но судьба жестока: каждый раз она теряет ребёнка ещё до рождения. После одной из таких трагедий Элиф находит на морском берегу младенца. Видя в нём дар свыше, пара берёт малыша в семью, называя его Умутом, что значит «надежда». Но однажды в их размеренную жизнь возвращается женщина по имени Дерья, которая ищет своего потерянного сына…
Этот сериал стал коммерчески успешным в Турции и был дублирован на несколько языков для международной аудитории.
Защитник, 2018–2020 г.
Рейтинг Кинопоиска: 6,6
«Защитник» — это популярный турецкий сериал, который рассказывает о молодом человеке по имени Хакан. После гибели своего приёмного отца Нешета, Хакан Демир, хозяин небольшого магазинчика в Стамбуле, обнаруживает, что он имеет связь с древним тайным обществом, задача которого — охранять город. Хакану предстоит взять на себя семейное наследие и стать Хранителем, героем, которому суждено уничтожить Бессмертного и спасти город от разрушения. В этом нелегком деле ему оказывают поддержку Кемаль и его дочь Зейнеп, преданные члены тайного ордена Верных, посвятившие себя служению Хранителю. Сериал сочетает в себе элементы турецкой истории, мифологии и современной городской жизни. В нём также присутствуют элементы боевика, приключений и фэнтези.
Сериал получил признание за оригинальное сочетание жанров, потрясающие визуальные образы и увлекательный сюжет. В турецких сериалах можно найти множество увлекательных сюжетов: от напряжённых криминальных драм до трогательных романтических историй, от исторических эпопей до современных драм.
Эти двадцать лучших турецких сериалов пользуются популярностью как в Турции, так и за её пределами, демонстрируя богатство и разнообразие турецкого телевизионного контента.