Присматриваясь к вашему испанскому приятелю, обратите внимание на следующие моменты.
Плюсы
— Ваш друг старается как можно больше времени провести с Вами.— Он знакомит Вас со своими друзьями и представляет как novia.
Слово «novia» в дословном переводе означает «невеста», но имеет немного другое значение чем в России: в состоянии novia вы можете находиться на протяжении многих лет. Это только значит, что вы «единственная».
— Дарит Вам цветы.
В Испании не принято дарить букеты, как в России, поэтому 2-4-6 роз означают какие-то чувства по отношению к вам. Дарят четное количество цветов.
— Терпеливо выслушивает, что Вы говорите на испанском и старается помочь понять.
— При разговоре о вашем совместном будущем не умалчивает о том, как Вы будете легализоваться.
Девочки! Забудьте слова «купить легализацию», никакие знакомые не помогут купить. Всегда уточняйте, каким образом, и только легально.
— Покупает подарки, сувениры.
Если Вы очень понравитесь, может купить нижнее белье какого-нибудь безумного синего или желтого цвета. Будьте снисходительны (иногда мне кажется, что у мужчин что-то не в порядке с глазами)
Минусы
— Он не старается выходить «в свет» вместе с Вами, а случайным знакомым говорит, что Вы его amiga (подруга).— Очень много и подробно рассказывает о прошлой любви, говорит, что до сих пор любит свою ЕХ, но потом добавляет, что любит как подругу.
Честно говоря, я не понимаю, если «бывшая» такая плохая, что пришлось с ней развестись, то как можно говорить о большой дружбе с плохим человеком?
— Рассказвает о том, как дорого платить за воду, свет, газ, намекая, что нужно экономить.
Конечно, все это дороже чем в России, но и зарплаты выше.
Небольшой совет: в Испании за уборку по дому платят примерно 8-10 евро за 1 час, поэтому если Вы целый день убираете, стираете, гладите, готовите, моете посуду, ходите в магазин за продуктами и пр., и на все это уходит 5-6 часов каждодневно, без выходных, без праздников, то за месяц набегает 1500 евро. Из этих денег можно оплатить Ваши затраты на воду?
— В компании, если Вы не понимаете о чем идет речь, не старается Вам помочь понять, а подчеркивает, что вы иностранка.
Совсем не говорит о вашем будущем, о дальнейших отношениях.
Просто факты
Большинство испанцев живут очень долго со своими родителями — до 30-40 лет, хотя материально независимы.
Иногда они очень пассивные и позволяют женщинам управлять ими.
Любят смотреть футбол.
Если вы поедете в гости к его родителям, будьте готовы спать в раздельных комнатах. Испания — страна католическая, и, возможно, его родители признают секс только после брака.
Очень много говорят, когда касается дела. То, что можно сделать в Москве за 2 дня, здесь может тянуться месяц.
Испанские мужчины мудро придумали для себя обычай не только пожимать женщинам руку, но целовать их в обе щеки. Потому представления — дома, на улице, в кафе, в ресторане — занимают даже больше времени, чем, скажем, во Франции (где на пожатие рук всем, кто попадается вам на глаза, обычно уходит не меньше часа в день).
Испанцы демонстративно эмоциональны и общительны. Они обожают знакомиться, они обожают своих друзей, старых и новых, и потому назначают бесконечные встречи в кафе, ресторанах, барах и т.д., чтобы вместе позавтракать, пополдничать, пообедать, выпить кофе, поужинать, выпить кофе на ночь, выпить еще кофе на ночь и еще кофе на ночь.
sr. Elia Kruglova Salgado Allaria