Русские в Америке
Я была просто уверена - уж кто-кто, но только не я буду скучать по России. Я не взяла с собой ни книжек, ни кассет с русской музыкой...
- Дина Ди: Ностальгия и культурный шок
Мы, свеженькие американские граждане, воспринимая все блага как данность, подчас довольно бурно реагируем на сбои в этой системе, чем и отличаемся от коренных американцев. Меня удивляла не раз их способность доброжелательно потребовать положенного внимания и с полнейшим спокойствием реагировать на то, что мы бы назвали абсолютным безобразием.
- Наташа Штамм: Безопасность прежде всего
Татьяна мысленно возвращается в далёкое прошлое, вспоминает родные места, дедушкин дом, дружные семейные сборы, хлопоты бабушки ранним зимним утром. Кто из нас, перебирая старые семейные фотографии, не испытывал этого щемящего чувства безвозвратности светлого детства...
- Татьяна Навроцки: Дедушкин Дуб
Изучить английский, не забыть русский
"Не могли бы вы ответить на такой вопрос - насколько сложно переезжать и потом жить в США (выйдя замуж), почти не зная английского языка? Я пыталась выучить, но у меня совсем нет способностей к языкам. Может быть, я как-нибудь обойдусь без этого..."
- Линда Салливан: Язык в чужой стране
"Когда мы приехали в США, моей дочери Лере было 3 года и 10 месяцев. Разумеется, английского она не знала вообще," - Мисс Ди рассказывает о том, как девочка привыкала к новому окружению, как усваивала язык.
Каждый собирающийся эмигрировать понимает, что язык нужен. Но только приехавшие и реально столкнувшиеся с проблемами языка, вернее с проблемами его отсутствия, начинают понимать это каждой клеточкой своего организма. Я не исключение из этого правила и поэтому оказалась в Америке почти без никакого английского.
- Тамара Джонсон: ESL - Английский как второй язык
Многие русские эмигранты озабочены тем, что их дети со временем почти полностью забывают русский язык. Бац - и ребёнок по-русски помнит лишь самые простые слова, ну а речь его представляет самую невероятную смесь английских и русских словечек, с преобладанием первых. Ну а в Миннесоте есть лагерь, где детей обучают русскому языку. Быть может, это то, что надо?
- Татьяна Навроцки: Адрес русской деревни - Лесное Озеро, Миннесота
Поиск работы в Америке
Очень важный вопрос - поиск работы. И если так трудно найти хорошую работу у себя на родине, где - и знакомые, и родственники, и уважение к "местному" диплому, и родной язык, то поиск работы в США - часто задачка, о которую легко можно зубы поломать, а в результате совсем отчаяться.
- Марина Смайли: С чего начать поиск работы
Если вы точно собрались переехать в Америку, билеты и виза у вас уже на руках, и работа в США стала актуальным вопросом то, возможно, изложенная здесь информация окажется для вас полезной.
А вы знаете, что любой студент может не только "нахаляву" провести всё лето в США, но при этом ещё немножко заработать? Именно подобный вид отдыха-работы предлагают специальные программы по обмену студентами.
- Дмитрий Рудаков: Моя Camp America
На что может рассчитывать обычный студент из России, участвующий в программе Work & Travel USA? Так как студенты приезжают на работу в США максимум на 4 месяца и не имеют квалификации, чаще всего им достаются места в сфере обслуживания - парках развлечений и национальных парках, ресторанах и барах, гостиницах и отелях, магазинах и сувенирных лавочках.
В США провели исследование с целью определения самых лучших профессий с точки зрения трудящихся. При этом учитывалось, насколько физически и психологически тяжело работать на данной должности, приходится ли человеку выполнять творческие задания или работа преимущественно рутинна, сколько времени и сил она отнимает, насколько сложно получить соответствующее образование и устроиться по специальности.
Американский исследователь Лес Кранц на основании официальных отчетов Бюро статистики рынка труда и Бюро переписи населения составил рейтинг профессий.
Медобслуживание в Америке
Американское медобслуживание? Как сказали бы в Америке, хороший вопрос. Я бы добавила ещё по-русски, вопрос драматический. Почему? Попробую объяснить.
- Линда Салливан: Медобслуживание в США
Тина делится личными впечатлениями о медицинском обслуживании в Америке и о встречах с разными врачами.
- Тина Хеллвиг: Как и кого лечат в Америке
К врачам американцы чаще всего ходят по рекомендации друзей, родственников, сослуживцев. Медицине они доверяют очень сильно, слово врача для них чуть ли не закон. Но может быть это потому, что они почти никогда не занимаются самолечением, а сразу бегут к врачу.
- Дина Ди: Заметки о медицине в Америке
Кругом только и слышишь поздравления, видишь улыбки как знакомых, так и посторонних людей! Такое чувство, что все просто безумно рады появлению на свет нашего ребёнка. Добро пожаловать в этот мир, крошка!
- Марина Гришко: Ну что вам сказать о родах в Америке?
Вопросы и ответы о лекарствах, врачах, аптеках, медицинском страховании
О питании в Америке
Питание - это наиболее яркий индикатор, по которому видно, что мы, русские, приехавшие в Америку и коренные американцы - в чем-то очень похожи, а в чем-то довольно существенно отличаемся друг от друга.
- Тамара Джонсон: Кушать подано, господа!
Юзабилити продуктов означает не только их изобилие, но и пригодность(usable), и полезность, и удобство в употреблении и в приобретении для покупателей.
- Тамара Джонсон: "Юзабилити" продуктов
Недавно одна наша знакомая похвасталась: "Вы знаете, а наш малыш уже все ест - и жареную картошку, и чипсы, и гамбургеры". А малышу этому всего-то 8 месяцев... Что это? Отсутствие культуры питания или элементарная неграмотность?
- Дина Ди: Поговорим о питании в Америке
Праздники в Америке
Рождество в Америке
В настоящее время первоначальное значение Рождества почти утрачено. Праздник этот стал еще одним поводом собраться всей семьей, сделать друг другу приятные подарки, сказать приятные слова.
Есть поверье, что именно в это время, пока Христос еще не родился, нечистая сила лютует и строит крещеным людям всякие гадости. Вот, наверное, поэтому и возник обычай встречать рождественскую ночь дома. От греха подальше.
- Лика Воробьёва: Merry Christmas по-американски
Имена
29 ноября в возрасте 58 лет скончался Джордж Харрисон. Джордж часто говорил: "Всё можно отложить на потом. Всё, помимо поисков Бога". Девизом его жизни было "Love one another". Love one another... возлюби ближнего.
- Таня Марчант: Памяти Джорджа Харрисона
Эти странные американцы
Американцы - сущие дети: горластые, любопытные, секретов хранить не умеют, утонченностью не отличаются, в обществе ведут себя непотребно. Если понять, что американцы по сути своей - подростки, все остальное в их культуре сразу же встает на свои места и то, что на первый взгляд казалось бестолковостью и безобразием, приобретает характер милого озорства.
- Стефани Фол: Эти странные американцы_1ч, 2ч
Трудно поверить, но многие безработные даже умудряются какую-то часть своего пособия отсылать родственникам - в виде материальной помощи. Как им удается это делать? Без лишнего самопожертвования. В этой стране ударного капитализма для безработных созданы поистине "коммунистические" условия проживания. С наступлением вечера свои двери открывают "ночлежки".
- Таня Марчант: За что я люблю Америку
Сразу оговорюсь, что речь пойдет не о голливудских красотках, которые украшают собой обложки журналов.
Я хочу поделиться своими впечатлениями о том, какими я увидела американских женщин в повседневной жизни. Несколько первых месяцев я не переставала удивляться, как в таком виде американки могут появляться на улице.
- Тина Хеллвиг: Красота по-американски
Не знаю как вы, а я совсем запуталась в этой Америке. Такой красивый город, идешь любуешься и вдруг видишь, сколько бездомных на улицах! Ведь это же очень плохо! Неужели «они» этого не понимают!? По-моему, надо всех бездомных собрать, помыть и дать им работу. Ну и что, что они не хотят работать, заставить! И запретить жить на улицах, пусть полиция за этим следит.
- Наташа Штамм: Что такое хорошо и что такое плохо?
Одна из наиболее характерных черт американцев - лучезарная улыбка, озаряющая их лица в знак приветствия. Подобная приветливость жителей США действительно имеет место быть, но в то же время пусть не вводит в заблуждение и не порождает более глубокие иллюзии.
- Никита Кривцов: Получайте удовольствие и берегите себя в Америке
Американцы - это такие высокие голубоглазые люди, которые всегда улыбаются во весь рот - - В Америке все есть - Американские женщины - это такие блондинки с большими грудями и голубыми глазами - В Америке все чужое, тут невозможно прижиться со своими устоями.... Так ли это? Дональд Иг делится своими впечатлениями.
- Дональд Иг: Легенды об Америке
Самое первое удивление в Америке. Первый вечер. Гуляем возле дома брата. У дороги стоит телефонный столб с проволочной оттяжкой. Но нижние 2 метра оттяжки помещены в белую полиэтиленовую трубу, и если на нее ночью налетишь, то можешь подать в суд только за испуг, а не за покалеченное лицо. Мелочь, а приятно.
- Михаил Гуревич Мелкие мелочи
Страсть американцев ко всевозможным скидкам прочно вошла в рекламный обиход Америки - да и была эта страсть когда-то сознательно воспитана рекламистами в сознании масс. В большинстве случаев это чисто психологическое воздействие, а выигрывают от него все - и продавец, и покупатель.
Боб не индеец, он самый настоящий белый, но любит, понимает и ценит самобытную культуру индейцев. В его доме рядом с предметами индейской культуры спокойно соседствует настоящие эскимосские унты и другие вещи северных народов, а ещё охотничьи трофеи: чучело головы оленя, многочисленные рога и черепа, украшенные самым невероятным образом, от редко висящих бус до сплошных блесток.
- Тамара Джонсон: Мой дом - мой музей. В гостях у Боба и Джойс Кубинек
Образование в США
Лана - очень увлечённый человек, она не только сама плетёт из бисера чудесные украшения, но и сумела заразить своим интересом студентов американской школы, где работает. Да так, что привилегию заниматься в её кружке имеют лишь те, кто хорошо учится! Рассказ Ланы содержит множество деталей, отражающих особенности американской школы, отношения ребят, учителей и родителей.
- Лана Мэй: Бисероплетение в американской школе
«Я ощущала себя чуть ли не виновницей излишних хлопот мистера Паркса - как же, приехали, голову морочим, неудобно как-то. Но мой муж - американец, он свои деньги, которые платит как налогоплательщик, своими ощущает. На его запрос из столицы штата пришло пространное письмо, из которого я с удивлением узнала, что школа нарушила в отношении Катерины: Основной Закон о Дискриминации».
- Тамара Джонсон: Мифы и реальности американской школы
«Через месяц я начала замечать, что интерес к иностранке был просто шепотом за спиной о том, что русские явно не пример для подражания. Они (дети нашей школы) считают, что в России живут только мафиози ("gangsters"- часто слышала за спиной), зарабатывают нормально только девушки легкого поведения и счастливы лишь наркоманы.»
Школа небольшая - около 100 студентов. Каждый ученик имеет индивидуальный компьютер, со специально подобранной для него программой по тому направлению, в котором он собирается дальше продолжать свое образование.
- Надя Весенняя: Учим и учимся
Вопросы о жизни в Америке
Ответы на вопрос Лены по поводу работы в США, вопрос Лианы о маленьких и больших городах Америки, вопрос Ольги, можно ли забрать маму из Эстонии в Америку.
Ответы на вопросы о том, как разыскать родственников в США, как правильно отправить ребёнка в Россию, чтобы он не потерял гражданство, кому и сколько давать чаевых, правда ли, что русские в Америке - второй сорт.